日媒：中日国民的保健意识有何不同？

wy717

来源：环球时报

日本电通网站12月2日文章，原题：中国人和日本人医疗保健意识的差异电通集团全球商务中心一份针对中日两国的线上问卷调查显示，两国在健康观念方面存在一些差距。另外，疫情之后中国人的健康观念也发生了变化。

在健康意识/健康行为的性别倾向方面，中日表现相似，都是女性的健康意识比男性的更高。不同的是，在日本女性受访者中，年龄的大小和健康意识的高低呈正比，年龄越大，健康意识越高。而在中国女性受访者中，30多岁的女性人群健康意识最高。这是因为中国女性认为“美是由内而外产生的”。有经济实力的30多岁女性对将来持乐观态度，不吝惜对健康和美的投资。

而在健康数字化方面，中日两国的差距也较为显著。例如，智能手表在日本20岁至40岁年龄层人群中的使用率仅为12.8%，而在中国同年龄层人群中则达到26.4%。在中国，使用运动服务软件的主要目的是“塑形”和“强身健体”。但也有一些人觉得，“即使记录下来具体数据，也不知道该如何改善”。对正在做的事情，中国人寻求看得到的回报，因而期望能通过健身锻炼获得健康的身体。在在线诊疗方面，日本使用率仅为5.6%。而中国早在疫情之前就有各种各样的在线诊疗平台，疫情发生后使用率进一步提高，20岁至40岁年龄层的使用率更是高达71.3%。

两国保健品摄入以及摄取率的比较也很有趣。在日本，乳酸菌的摄入量排在问卷首位，而在中国，乳酸菌的摄入量却不高。近年受一些酸奶产品广告营销影响，乳酸菌在中国的认知度提高，但仍然不及日本。另一方面，维生素和蛋白质位居中国人保健品摄入前二。近年来，中国年轻人群中出现了一个有趣的现象，他们奉行“朋克养生”，一边保持着不养生的生活习惯，一边开始摄入含有维生素和蛋白质的保健品。（严格译）

本文版权归原作者环球网所有，如有侵权请联系管理员删除，原文地址：https://m.toutiao.com/i7172692385246216718/

sbfndfff

只买贵的

.老人

吃的添加[我想静静]剂，不同[马思纯的微笑]

78tom.com

日本也没觉得吃的多健康，很多炸的，吃菜也很少

boma

好像不可比吧！[捂脸]

azVcMWsP

字面上看是说的保健意识的差距，可越看越像说的消费意识。

江南论坛

#玩界荟养生圈# 观察