人文社推出“六一”书单，哈利·波特与蓝熊船长带你在奇境中冒险

wdx5566

书籍是童年最好的伙伴。六一国际儿童节将至，人民文学出版社推出专为大小朋友准备的“六一”儿童节书单。久负盛名的“哈利·波特”系列魔幻小说，读故事、学英语的“哈利·波特”英汉对照版、亲民接地气的“哈利·波特”中国原创封面多卷版等等，是不同段位的哈迷的上佳之选。德国儿童文学作家瓦尔特·莫尔斯的《蓝熊船长的13条半命》《恩泽尔与克蕾特》等四部作品，幽默大胆、古灵精怪，向你呈现一个深具魅力的童话世界。此外，《冯骥才语文课》《拉封丹寓言》《普希金经典童话集》《我亲爱的甜橙树》等，是中国家庭的必藏书目，以生动有趣的故事和启人心智的哲思，为年幼的心灵增添姿彩。

今年六一，不妨与书籍作伴，开启你的好奇心和想象力，跟随哈利·波特、蓝熊船长们去奇境中肆意冒险！

“哈利·波特”系列魔幻小说（全七册）

英国版封面

儿童文学经典“哈利·波特”重装上市！

深受各国小读者喜爱的新版封面

重新设计、充满魔法的正文排版

新增霍格沃茨魔法学校地图拉页

重新修订的完整无删节经典译文

这是你不能错过的更加精彩、刺激的魔法之旅

《纽约时报》超级畅销书，荣获英国国家图书奖、美国图书馆协会杰出图书奖。

“哈利·波特”充满了浓浓的“爱”和“友谊”，如果“爱”和“友谊”也不足以让那么多的读者为之疯狂的话，还有一个原因，那就是J.K.罗琳把魔法加入了其中，作者和读者在罗琳创造的魔法世界中，有了更广阔的想象空间——古城堡般的魔法学校以她特有的魅力欢迎了哈利和他的同学们：大礼堂的天花板上闪烁着耀眼的星光；白色的幽灵在他们头顶上飘荡；宽大的餐桌上摆满了美味佳肴；会说话的肖像询问他们入门的口令……这种生活是多么美妙迷人！

“哈利·波特”英汉对照版

人民文学出版社

2019年，人文社陆续推出“哈利·波特”英汉对照版，预计年底全部出完。英汉对照版有如下特点：

最原汁原味的阅读体验

“哈利·波特”系列作为翻译文学作品，尽管译者和编辑多年来已经反复对译本进行了修订，但是因为语言及背景文化的不同，在从一种语言翻译成另一种语言的过程中仍不可避免地存在一些遗憾。英文原文中许多头韵、回文、缩写、双关等文字游戏在翻译成中文后往往会让人摸不着头脑，许多与英国文化背景相关的表达在我们的文化背景中则会因为缺少对应而对翻译造成困难。英汉对照版的推出，可以帮助读者在比对阅读的过程中更好地理解故事和情节背后的文化，发现单语版本中遗失的趣味，同时从另一个角度欣赏中文译文中的妙思。借着英汉对照版的出版，人民文学出版社再次对翻译内容进行了修订，力求为读者还原最原汁原味的阅读体验。

帮助英文学习者

“哈利·波特”系列自出版以来，一直广受各个年龄段的读者喜爱。它不仅用充满了想象力的情节为读者们编织了一个神奇的魔法世界，还用细腻的笔触带领读者体验了英伦文化。这次英汉对照版的推出，也是对希望通过阅读“哈利·波特”系列提高英语学习的广大读者的一个回馈。阅读英汉对照版，读者们无须在遇到生词时查阅字典，陌生的文化背景你也可以心领神会。伴随着趣味阅读英语学习变得轻松自如。

精美装帧 回归童年

这次推出的英汉对照版选用了深受大家喜爱、陪伴着一代哈迷长大的人文社初版“哈利·波特”系列封面，也是当年美国推出的初版封面，并重新进行了排版设计。比起初版封面更加清晰、鲜亮。同时，考虑到双语版本的厚度较大，内文纸张选用了瑞典进口轻型纸，不仅重量轻，还容易摊开，方便阅读。

“哈利·波特”

中国原创封面多卷版

“哈利·波特”自引进中国以来，荣获了广大读者的特别喜爱，读者们也希望出版一套中国本土画家绘画、设计的封面。在即将来临的“哈利·波特”引进中国20周年之际，人文社万里挑一，邀请画家李旻为“哈利·波特”封面作画。决定出版20本，一个理念是为了纪念“哈利·波特”引进中国20年；另一个理念是孩子们可以拿起比较薄的书一本一本阅读；更重要的是，我们决定将20本的总价格降低，便宜于全七册本，让祖国边远地区的孩子们都读上这套优秀的、感人至深的儿童小说。

这是J.K.罗琳创作的魔法经典的全彩绘本，书中充满了英国著名插画师吉姆·凯绘制的绚丽彩图。这是一场绝对迷人的盛宴，献给忠实的哈迷和新的读者们。全彩绘本就是一部精美的大画本，其中的每幅图都让人震撼！

《哈利·波特：魔法史之旅》

ISBN：9787020151592

本书内容基于大英图书馆举办的哈利·波特展览，讲述了“哈利·波特”系列魔法世界的起源，以及关于更大范围的魔法世界的知识。书中有多种首次曝光的资料，包括罗琳未经编辑的手稿、罗琳亲自绘画的草图、一个不同的故事开头，书中人物原来的设定……全书采用四色印刷，各种与魔法相关的插画、物件和古书的照片得以极为清晰地被还原、印制，精美至极。

瓦尔特·莫尔斯系列

瓦尔特·莫尔斯（Walter Moers，1957-）,德国著名作家、连环画画家和电影剧本作家,会12种语言和各种方言，会弹吉他会作曲。 1999年莫尔斯出版了第一部长篇小说《蓝熊船长的13条半命》，出版后即引起轰动，一直居排行榜前列。该书故事情节曲折、幽默，涉及的知识极其广泛，被评论界认为是一部“除了性和暴力之外，几乎无所不包”的“百科全书”。1999年获得德国格林文学奖。 2000年，作者又推出与《蓝熊船长的13条半命》密切相关的另一部长篇小说《恩泽尔与克蕾特：一个查莫宁的童话》，2001年推出《黑夜狂旅》，同样引起轰动。2017年，瓦尔特·莫尔斯发表了新作《失眠公主与梦魇色的夜魔》，立即成为青少年喜爱的畅销书。

瓦尔特·莫尔斯已被公认为当代德国最有影响力的儿童文学作家。

以下是他最著名的4部作品，全部由人民文学出版社出版。

《蓝熊船长的13条半命》

ISBN:9787020151882

内容简介：一只来历不明的蓝熊，将带领我们进入幻想和幽默失控的冒险世界。在一个名叫查莫宁的大陆上，海盗是侏儒，船怪是幽灵，智力是一种传染病，沙尘暴是方形的，海市蜃楼可以居住，城市会飞上天空……那里，每一个美丽的景色后面都潜伏着一种致命的危险，那里居住着各种各样被我们从日常生活中赶走的生灵。在13个半生命片段里，小说主人公蓝熊历尽艰辛，穿越一个童话般的王国，那里什么怪事都有，那里一切都可能发生……

《蓝熊船长的13条半命》是德国儿童文学作家瓦尔特·莫尔斯的第一部长篇小说。本书一问世便获得了各国青少年的喜爱，并畅销不衰。它的有趣、幽默、想象力之丰富、插图之精美，给读者带来一种耳目一新的震撼。正如中国著名儿童文学作家彭懿所言：“如果说外星人有书遗落在了我们这个星球上，我愿意相信它是唯一的一本。”

《恩泽尔与克蕾特》

ISBN: 9787020151950

内容简介：查莫宁美丽的大森林是旅游的好去处，但是在骷髅牌林立的大森林深处却潜伏着未知的深渊，每到夜间，人们就听到双头鸡和三眼猫头鹰的呻吟、树叶狼令人毛骨悚然的嘶叫，时而还看到闪烁不定的火光。人们传说森林蜘蛛精至今仍在林中无人的地方出没。一对双胞胎小兄妹——恩泽尔和克蕾特，无视骷髅警示牌上的忠告，大胆地跨入了神幻莫测的原始森林禁区。他们本想过一下爬树瘾就返回，但是，在那里，他们所经历的，远远地超出了他们的想象，更出乎我们的意料……

大森林，彩色熊，费恩哈哼侏儒，危险的树叶狼，不朽的仰望星空者，虚荣的地精灵，鬼鬼祟祟的坑道鬼，卖弄风情的精灵黄蜂，神秘熊，森林蜘蛛精，吸血蝙蝠怪，会哭的树，会说话的植物，会跳舞的蘑菇，荧光蚂蚁，双头绒毛小鸡，三眼猫头鹰，一颗古老的流星……可怕的紧张气氛，最残酷的幸灾乐祸，最搞笑的幽默，查莫宁最优秀的高级文学……都在这里。

《黑夜狂旅》

ISBN: 9787020152056

内容简介：年轻的少年船长古斯塔夫·多雷在出海旅行中突遇连体双生龙卷风，龙卷风过后，船骸上走出死神。死神给古斯塔夫两条路——死，或者去完成六项任务。这六项任务是：从一头龙怪魔爪下解救一位少女；横穿一座充满鬼怪的森林；猜中六个巨人的名字；从世界上最可怕的巨兽口中拔出一颗牙齿；到未来去寻找自己；到月亮去寻找死神，然后给死神画一幅肖像。

古斯塔夫毅然选择了后者……

古斯塔夫必须在仅有的一个夜晚穿越整个宇宙，从地球到月球一去一回，因为他与死神打了赌。而这个赌关系到他的生命和灵魂，一点儿也不能含糊……

本书21幅插图均出自法国插画大师古斯塔夫·多雷之手。多雷也是瓦尔特·莫尔斯最崇拜的插画大师。这个故事就是按照多雷的插图虚构的少年多雷的故事。

《失眠公主与梦魇色的夜魔》

ISBN: 9787020153879

内容简介：这是一个幽默的、充满刺激的、带有丰富色彩的冒险故事 & 一次穿越梦幻大脑的旅行

蒂丽雅公主患上了一种不治之症，这种病最难受的症状就是可怕的失眠。蒂丽雅公主不得不与自己的各种非同寻常的胡思乱想作斗争。在严重失眠连续十八天之后的晚上，房间里来了一位客人，他叫哈瓦利乌斯·欧帕尔，一个举止奇特的具有梦魇色皮肤的夜魔。他宣布，他要让公主发疯，但他也慷慨地提议，在她发疯之前陪她一起去她的梦幻大脑里进行最后一次旅行。

瓦尔特·莫尔斯讲述了一个机敏而又幽默，极具魅力的查莫宁浪漫主义梦游故事，创造了一些寄生在大脑里的疯狂种群：采尔改色，塔拉米，艾苟才特，格里洛斯，意念蝴蝶，鬼影，绿色的记忆蜘蛛以及不可思议的重光小人儿。蒂丽雅公主和哈瓦利乌斯·欧帕尔找到通往阿米克达拉——一座臭名昭著的恐惧之城的道路并到达夜的黑暗心脏了吗？

如果你喜欢《蓝熊船长的13条半命》，千万别错过《蒂丽雅公主与梦魇色的夜魔》，这是一个你无论如何脑洞大开都难以追上莫尔斯想象力的故事！

《冰瀑》

（美）马修·J.科尔比 著 周莉 译

ISBN: 9787020153732

内容简介：索尔薇格和她的姐姐、未来要继承王位的弟弟以及一群勇猛的战士一起，被困在了一座隐蔽的城堡里面。周围耸立的山峰掩映着城堡，通向外界的大海也已经封冻，一群人躲在这里，焦急地等待国王战胜的消息。但是寒冬渐深，冰封的大海锁绝了一切，而在发生了一些意外之后，大家发现——他们之间出现了叛徒！城堡内外危机四伏，而长时间被困在这里的禁锢感则让这些寒冬的囚徒逐渐互相反目。

姐弟三人必须要明辨，究竟谁才是值得信任的人。在远离父王的这座城堡里，他们能相信谁呢？美丽高贵的阿莎公主是父王的骄傲，但性格懦弱，王子哈拉尔德年龄尚小，相貌平平的索尔薇格公主自知必须承担重任，他的勇敢和只会令人刮目相看……姐弟三人能否渡过长达数月的漫漫寒冬？能否在他们的国家遭受敌人侵害之前找到他们中的叛徒？

广受赞誉的美国作家马修·J.科尔比在故事中巧妙地设置了许多悬念：忠诚与背叛，爱情与阴谋，友谊与出卖交织相撞，情节紧张曲折，扣人心弦，让人忍不住要一口气读完。

人民文学出版社

本文版权归原作者南方都市报所有，如有侵权请联系管理员删除，原文地址：https://m.toutiao.com/i6831835196552118791/