片名Invictus,译为成事在人,其实还有不可战胜,不败雄心的意思,我更愿意推崇:不可征服。因为语出纳尔逊曼德拉在艰难的27年狱中岁月,时常默念的英国诗人威廉姆?恩内斯特?亨里(William Ernest Henley)写于1875年的一首诗《不可征服》 :...感谢上帝赐予我,不可征服的灵魂...
纳尔逊曼德拉当选南非总统后,从自己做起,破除黑白界限,他雇佣白人护卫队员与黑人队长一起工作。作为1995年橄榄球世界杯的东道主,南非重回国际体育大家庭。南非的英式橄榄球队——队员均为白人,黑人都期待他解散跳羚队。但是他,为了破除隔膜,高瞻远瞩,支持跳羚队与国外来访球队的交流比赛。他接见了跳羚队队长皮耶那(马特?达蒙 Matt Damon 饰),两人进行了推心置腹的交谈。