这真的不是恐怖片：京都这辆电车的天花板为何挂满人手？

liumuzhaisy

记者| 刘雨静

当你走进一辆日本电车，车里天花板挂满了姿态各异的手……不用害怕，这并不是恐怖片。

日本京都的京福电铁旗下往返岚山线路的电车（以下简称岚电），最近便被改造成了这种天花板悬挂着无数只手的特色列车。在光线昏暗的夜间刚踏进这节电车也许会让人觉得背后一凉，不过其实——它的灵感来自于千手观音。

如果你仔细观看，会发现每只金色的手都有自己的姿态，呈现出千手观音的不同手位。电车里原本张贴一张海报的位置换成了20只手，一节电车中大约悬挂了80只，电车内外则装饰有千手观音的二十八部众图案。电车内的拉环细节也有讲究，每个拉环都是佛像的形状。

主导改造的是岚电沿线的京都著名景点仁和寺。928年建立的仁和寺观音堂是京都有名的世界文化遗产，在江户时代初期因为火灾重建后，这个建筑便被保存至今。2012年起观音堂开始封闭维修，直到今年春天才修缮完毕。

观音堂通常并不对外开放，今年为了纪念6年修缮的完毕，特别公开了联通千手观音佛像本尊在内的三十三座佛像，以及包括三十三现身图、六道图在内的拥有百年历史的壁画。

把岚电改造成观音电车，也是为了宣传这一展览，并在社交媒体上造势。过去你很难看到寺庙这类颇有历史文化积淀的场所会主动拥抱互联网，不过在这个碎片化的社交媒体时代，当“社交媒体照片上镜（インスタ映え）”成为日本年轻人在网络上传照片的主要动力，连仁和寺也开始变得更为开放了。

仁和寺宣传负责人的目的很直接——“希望人们看到以后愿意在社交媒体上传观音电车的照片，从而让更多人对仁和寺观音堂的展览感兴趣。”这辆千手观音电车从今年6月29日运行到11月24日。

这么做多少取得了成效，不少日本YouTuber和Twitter用户都上传了自己乘坐观音电车的视频与照片。对这辆电车最多的评论是：“虽然有点吓人但还是忍不住想去坐”。

将原本严肃正统的历史文化积淀与人们的生活日常结合，并藉以社交媒体宣传，对民众来说会显得更为亲近有趣——事实上，京都的城市宣传本很也很擅长这件事。

我们曾报道过，京都市政府曾虚构出了三个城市宣传代言人“平成贵族”：这三人的设定是在1989年后出生，生活习惯和日常都非常符合当下日本年轻人的人设，不过却画着传统的日本歌舞伎妆容。这些结合了传统与现代年轻人个性的角色在广告中出现在京都的大街小巷，一度非常有辨识度。

这三个带着穿越感的年轻人出现在京都的各种城市宣传片中，比如有的是宣传京都的养老条件，有的宣传京都的儿童教育条件不错，有的则是侧重宣传居住在京都的便利性，目的都是为了呼吁那些原本生活在东京等大城市的日本年轻人回到京都工作。

本文版权归原作者今日头条所有，如有侵权请联系管理员删除，原文地址：https://www.toutiao.com/a6717826132944617998/

fly520

还以为根伊藤润二联动了[捂脸][捂脸]

chaochao2008

成都熊猫地铁

lovedwy

公交地铁车厢确实应该设计一下，千遍一律很无聊啊。

烈烛

京都最有名的千手观音还是在三十三间堂

红双喜

如果晚上车里只有一个人岂不要被吓死

TUOERS

别的国家的说啥都往好听说[打脸]自己国家这样估计被喷死了[泪奔]

真空管

電車の中の痴漢

donghao0506

吉良吉影觉得很赞

twxd

是通往天堂还或是地狱的电车吧！