安妮日记新发现引起国际上的轰动：真实与谎言，阴谋与政治野心

xslwh

通常,楼上的办公大楼会沉默。 但在1944年8月4日,他们来到了可怕的生活。 Miep给从未忘记过的声音。 “我能听到我们的朋友的脚步声,”她在她1988年的回忆录中写道。 “我可以听到他们的脚步,他们下来像打狗。”

小时后,当她鼓起勇气上楼。 她帮助她的朋友,弗兰克的家庭,生活在看不见的地方在阿姆斯特丹两年来,将他们的生命的必需品藏从欧洲的犹太人的迫害。 现在,阁楼被捣毁,德国警方洗劫一空。

然后她看到:一个红色方格的日记和年的论文散落在地板上。 Miep上把它锁在抽屉里等待作者的回归。

安妮的日记

安妮·弗兰克再也没有回来。 在几个月内逮捕,15岁在卑尔根—贝尔森集中营死于饥饿和疾病。 但她的日记比她更出名。

今天,它是大屠杀最著名和最广泛的阅读文档,作者被视为的象征100万年犹太人在大屠杀中被杀害的儿童。一个小女孩的日记有出售超过3000万册,在很多学校需要阅读,已被翻译成70多种语言。 的大楼里,在那里她把每年吸引超过一百万游客。 但日记是如何从一堆废弃的文件到一个国际出版现象,还是现代历史记忆形状吗?

在大屠杀中生活的编年史

安妮·弗兰克收到一份礼物,她的日记在她十三岁生日是在1942年。 首先,这是她对朋友和学校和地方记录观察她内心最深处的想法。 但是当她和她的家人躲藏起来月日记开始后,它变成了一个战争文档。

在“秘密附件”,她称,安妮记录她的日常生活,自己写,她的家人和其他人在隐藏,她写了他们的保护者的努力将生活必需品冒着极大的危险送来。

1944年3月,安妮听到广播从荷兰部长教育、艺术和科学,流亡在伦敦以及荷兰政府的其他成员。 “历史不能写官方的决定和文件的基础上,”他说。 “我们真正需要的是普通的日记,信件。 “安妮写在她的日记和决定编辑出版和重写它的目标。

她的捕获的时候,安妮已经重写大部分她的日记。 唯一的幸存者名叫安妮的父亲,奥托弗兰克。 当消息终于传来,安妮和她的妹妹玛戈特已经去世。

她一直锁在抽屉里,因为弗兰克的家庭被逮捕。 “这是你的女儿安妮的遗产,”她告诉奥托,把日记放在他的面前。

遗留震惊了安妮的父亲。 当他读安妮的话说,他意识到,他不知道他的女儿。 “安妮,出现在我面前我失去了女儿,非常不同”他回忆。 “我不知道她的思想和情感的深度。”

他开始把日记翻译成德语,与朋友和家人分享提取。 奥托制造自己的编辑内容和清晰和排除章节关于安妮和她母亲之间的冲突,伊迪丝,和一些性的内容。 他们鼓励他出版。

但大多数出版商当时买书不感兴趣。关于世界大战二世战争每个人都想留下。 经过长时间的努力找到一个家的书,弗兰克最终达成了一个出版商和日记在1947年被出版 。在欧洲证明一个巨大的成功之后,美国在等待着一个机会。

尽管担心读者会不愿意想起战争,这本书在欧洲取得了巨大的成功。 很快,在荷兰飞入寻常百姓家,加入了翻译成法语和德语。 但它面临着一场艰苦的战斗在美国。 预付款的副本法国版已经提交给布尔,但拒绝了英语翻译的协议。 然后,编辑朱迪斯·琼斯发现这本书在一堆拒绝她的老板在午餐时。

登陆美国

“我整天读它,”她告诉的犹太纪事报在2016年。 “当我的老板回来,我告诉他,“我们要出版这本书。 ”他说,“什么? 那本书的孩子? ”当时,出版商认为读者不想面对大屠杀。 但琼斯认为,这本书将在美国找到一个强大的市场。 在美国的第一版出版于1952年与前第一夫人埃莉诺·罗斯福的前言。

审查从作者梅尔莱文在书中引发了国家利益。 几天后,这本书已经进入第二次印刷。 这本书是后来变成了遵守弗朗西丝·古德里奇和艾伯特哈科特,他写的剧本生活很美好, 瘦的人和其他好莱坞经典。 他们的游戏是一个轰动的演出,赢得了普利策奖1959年被改编成电影,获得三次奥斯卡提名,并获得最佳影片的提名。 然而,游戏和电影都淡化法兰克人的犹太性和关注她与彼得·范图元短暂的浪漫。

安妮的最后一句话是她最著名的引用,“尽管经过一切,但我仍然相信,人擅长的时心。 ”这些话,然而,在年底前的日记,并写成的一部分通过探索善与恶的本质和应对恐怖她看到周围展开。

安妮·弗兰克的故事迅速成为世界各地的学校课程的一部分,与许多学区的日记成为必读。 对于大多数读者来说,一个小女孩的日记是唯一深入工作他们读大屠杀。 但是名声是一把双刃剑:日记不会显示在安妮的生活之后,大约六百万犹太人驱逐出境,恐怖屠杀的种族灭绝。安妮的故事也不是代表:只有一小部分犹太人躲藏起来。 绝大多数人都背叛了,发现并杀死 那些幸存下来依赖于非犹太人支持和保护他们。

虽然她只有13当她开始记录战时经历,安妮·弗兰克的日记几乎是一个天真的作家的作品。 “我知道1944年4月我可以写,”她写道。 “但是…还有待我是否真的有天赋。 “一个精明的作者和编辑,安妮弗兰克的精心挑选的词汇帮助塑造她的遗产。

本文纯属作者（文墨说野史）的观点，纯原创。

声明：文中图片均来源于网络，文中图片均来自网络配图

本文版权归原作者今日头条所有，如有侵权请联系管理员删除，原文地址：https://www.toutiao.com/a6722763740351037963/