英语绘本故事｜A Cat's Tale 一只猫的故事

z363046305

A Cat’s Tale一只猫的故事

我们的家里来了一只猫，从那以后，家里来了一只又一只的猫！这可怎么办呢？

There was a cat, a lonely cat,

有一只猫，孤独的猫，

who moved into our house.

他搬进了我们的房子。

He brought a friend, another cat,

他带来了一位朋友，另一只猫，

who hunted for a mouse.

他捕猎老鼠。

He lost the mouse but liked our house,

他舍弃了老鼠，喜欢上了我们的房子，

and so he brought a friend,

然而他也带了一个朋友，

another cat, a nice fat cat.

另一只友好的胖猫。

But this is not the end.

但是这还没有结束。

For after that, a sleek black cat

从那以后，一只光滑的黑猫

decided she would stay.

她决定留下来。

And then there came an orange cat

然后又来了只橘色的猫

who would not go away.

他也不会离开了。

And after that, a tabby cat.

在那之后，又有一只斑纹猫。

I think that you’ll agree

我想你们会赞同的

that now we have too many cats,

现在我们有太多的猫，

a real CATastrophe!

真的是一场“猫”灾难！


本文版权归原作者所有，如有侵权请联系管理员删除，原文地址：https://www.toutiao.com/a6546535330680406532/